New research sheds light on how climate change will impact the distribution of great whales in New Zealand waters. Results show that blue and sperm whales will shift to lower latitudes as the oceans become warmer, exposing sites of high conservation priority.