Researchers from the Max Planck Institute for Marine Microbiology now reveal how a bacterial parasite infects and reproduces in the nuclei of deep-sea mussels from hydrothermal vents and cold seeps. They show how a single bacterial cell invades the mussel’s nucleus where it reproduces to over 80,000 cells, while ensuring that its host cell stays alive.