A single iron-sulfur building block directly determines whether ribosomes — the protein factories of our cells — work smoothly or not. This is the conclusion of a recent research project led by the RPTU Kaiserslautern-Landau. The findings significantly expand our understanding of the roles of metal ions in protein production and have been published in the renowned journal PNAS (Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America).