Several million cells divide every second in our bodies. During nuclear division (mitosis), the genetic material must be distributed correctly and completely between the daughter cells – errors in this process can lead to defective developments or genetic disorders, and many cancer cells are also characterised by unequal numbers of chromosomes. Therefore, if errors in the division process become apparent, the cell can stop it. Biologists at the University of Duisburg-Essen have been able to elucidate this process at a molecular level. The scientific journal ‘Current Biology’ has published their findings