A special bag is all that is needed to sample the air exhaled by hospitalised children. Scientists have been able to use this new, non-invasive method to monitor young diabetes patients.