Cancer cells are notorious for rapidly changing their phenotype, driving within-host spread and evading treatment. Scientists in Plön used a mathematical model to understand the role of a signal used by cancer cells to control their phenotype. By manipulating these signals, cancer cells can be tricked into a less harmful phenotype that is more responsive to treatments.