In the long-term battle between a herpesvirus and its human host, a virologist and her team of students have identified some human RNA able to resist the viral takeover — and the mechanism by which that occurs.