Researchers have discovered another way tumor cells transfer genetic material to other cells in their microenvironment, causing cancer to spread.