With the resurgence of interest in cancer metabolism, researchers are coming to realize that there is more to a cell’s biochemistry than once thought.