New study demonstrates how monitoring all cellular proteins over time and space can improve our understanding of host-pathogen interactions.